Rosemary, you’re part of me.
Du kennst mich, Rosemary. Aber du weißt nicht, was du mir bedeutest. Du bist längst ein Teil von mir und meiner Gefühlswelt. Trotzdem, ich zweifle daran, dass du mich wahrnimmst. Jede noch so kleine Geste von dir, jedes nette Wort, das du für mich hast – all das treibt mich einen Schritt weiter an die Grenze zum Wahnsinn.
You got away, got away, got away from me
Wahrscheinlich bist du die unglückliche Jugendliebe, die ich nie hatte und die mir mein Leben hinterherträgt und mit den Worten “Hier, du hast da was vergessen” über meinem blöden Schädel zerbricht. Ich weiß, ich bin immer der Erste der resigniert, aber Gefühl dieser Art für diese Art von Person – sind vergebens und tun nur weh.
Now get away, get away, get away from me.
Wenn du nur nicht immer da wärest. Wenn du nicht mein Typ wärst. Wenn du jemanden an deiner Seite hättest, der dich glücklich macht – vermutlich wäre es bitterer für mich, aber es hätte ein Ende, irgendwann. Und so beschließe ich im Wochenrhythmus, dass du nichts für mich bist – bis ich wieder anfange, von dir zu träumen. Und das Lied läuft in Endlosschleife.
Dear Rosemary, be part of me.
